Skønne cykelture i Tysklands ægte Nord

MELLEM KYSTERNE

Bad Segeberg

Elever i tiende klasse på det kommunale gymnasium i Bad Segeberg har sammen med deres lærer planlagt en cykeltur. "KultRad - Auf lyrischen Abwegen" (KultRad - På lyriske afveje) er navnet på det projekt, der er blevet til i forbindelse med deres tysk- og kunstundervisning. Turen går til syv steder, hvor der er placeret QR-koder. Når man scanner dem, vises gymnasieelevernes kunstværker, såsom dansevideoer eller selvskrevne digte og sange. En folder med rutebeskrivelsen kan fås på turistkontoret.

Inspireret af mottoet "Oplev Trave-Land" er der udviklet fem cykelture, der går gennem den smukkeste del af Segeberg-distriktet. Bag "Landpartie Nr. 1" gemmer sig for eksempel en afvekslende rundtur, der strækker sig til udløberne af det holstenske Schweiz. Næsten halvdelen af den ca. 30 kilometer lange rute løber ad ujævne veje. Undervejs er der masser af seværdigheder, fortryllende løvskove, idylliske søer og flere muligheder for at tage en pause. Yderligere informationer findes på badsegeberg-tourismus.de.

Grønt indland

Rundt om Eider-Treene-Sorge-cykelstien findes der kortere strækninger, der indbyder til en dagstur: De såkaldte Kløverblads-ruter. Det omfatter den ca. 59 kilometer lange "3-floders-rute". Rundturen starter i Erfde og går gennem byerne Tielen, Christiansholm, Hohn, Tetenhusen, Meggerdorf, Bergenhusen og Stapel. Undervejs kan du udforske historiske bygninger, nyde en forfriskende dukkert og lære interessante ting om storke og andre fuglearter. Et andet kløverblad er "Bargener færge-rute". Denne rundtur er enten 35 eller 43 kilometer lang – afhængigt af, om man tager en afstikker via Wallen, Pahlen og Scheppern, inden man vender tilbage til udgangspunktet, Bargener færgen. Først kommer man til det charmerende Drage med sine typiske nedertyske saksergårde og Geestharden-huse. Ved Horst ses kontrasten mellem den kuperede hede og de vidtstrakte lavninger ved Ejderen. I Delve skal nogle udflugtsgæster endda bytte deres cykler midlertidigt ud med en kano for at padle en tur på Ejderen.

Hertugdømmet Lauenburg

Det billedskønne landskab i hertugdømmet Lauenburg er ideelt til lange cykelture. En særligt populær rute for familier er den 40 kilometer lange bondegårdstur. Den går gennem de smukke landsbyer Schmilau, Seedorf og Salem. Start- og slutpunktet Fredeburg giver mulighed for at observere bisoner ved skoven Fredeburger Wald. Undervejs inviterer adskillige gårdbutikker, caféer og kroer, såsom Domäne Fredeburg eller Hof Kaiser, til en lille pause og forfriskninger. De velanlagte stier er i øvrigt også velegnede til mindre børn.

Mittelholstein

Den historiske Oksevejen er ved at udvikle sig til den første kvalitetscykelsti i Slesvig-Holsten. Mellem Wedel og Flensborg venter mange spændende oplevelser og interessante fakta om natur, historie og landbrug. Den samlede strækning er opdelt i flere etaper, og der er desuden en vestlig og en østlig rute. Sidstnævnte byder for eksempel på den 30 kilometer lange strækning fra Bad Bramstedt til Neumünster med kulturelle højdepunkter såsom museet "Tuch und Technik" (Stof og Teknik). Den efterfølgende etape går på 48 kilometer gennem Nortorf med det tyske grammofonmuseum til Rendsburg ved Kielerkanalen.

Fjerncykelstien ved Kielerkanalen, NOK-ruten, er i alt 325 kilometer lang. Mellem Brunsbüttel og Kiel får både teknikentusiaster og naturelskere fuld valuta for pengene. På otte etaper på mindst 20 kilometer kan cykelentusiaster beundre gennemprøvet mekanik og moderne elektronik på en lang række tekniske konstruktioner og nyde baglandet langs vandvejen samt den hyggelige atmosfære i kanalområderne.

Den ca. 100 kilometer lange "Vicelinweg" giver cykelentusiaster mulighed for at udforske Sankt Vicelins historie og samtidig nyde det billedskønne landskab i Slesvig-Holsten. Rundturen starter i Neumünster og forbinder Oksevejen, Munkevejen og cykelturen Det holstenske Schweiz. Der er ni stationer på ruten: Großharrie, Mühbrook, Bordesholm, Brügge, Preetz, Löptin, Ruhwinkel, Bornhöved og netop Neumünster. Hvert af disse steder giver et indblik i biskoppens og missionærens virke, der også kaldes "Vagrier-apostlen".

Naturparken Aukrug er en sand perle i det centrale Holsten og inviterer dig på en uforglemmelig opdagelsesrejse: "Aukrug Tour" starter ved Aukrug station og går først til Boxberg. Så går det videre gennem Meezen og Altenjahn, hvor et besøg i urtehaven kan anbefales. Derefter går turen via Jahrsdorf til Hohenwestedt og videre gennem Tappendorf og Rade. Via "Viertshöhe" kommer du efter i alt 38 kilometer endelig tilbage til Aukrug.

Rendsburg ligger midt i indlandet og alligevel lige ved vandet – de perfekte forhold til afvekslende, men ikke alt for fysisk krævende cykelture. Der er masser at udforske, for byens særlige beliggenhed ved krydset mellem to historiske forbindelsesakser har haft stor indflydelse på byens udvikling. De guidede cykelture "Rendsburg erfahren (Lær om Rendsburg)" giver dig lejlighed til at dykke ned i denne historie på cykel. Interesserede kan vælge mellem en bytur og en tur på vandet. Begge kan bookes til grupper på en ønsket dato.

Munkevejen

Den knap 60 kilometer lange rundtur Kloster Nütschau via Bad Segeberg er med garanti en enestående oplevelse. Benediktinerklosteret ved Bad Oldesloe er det eneste kloster, der stadig er i brug langs fjerncykelstien Munkevejen – en oase af ro og fordybelse. Hvis du følger skiltene med Munkevejen-logoet og teksten "Exkurs Kloster Nütschau", cykler du først gennem charmerende landsbyer med badesteder ved søen. Efter et stop ved Marienkirche i Bad Segeberg følger Wahlstedt med sin bibelhave. Inden du vender tilbage til klosteret, kommer du forbi den nygotiske kirke i Todesfelde.

Stormarn

I Stormarn kan rejsende på to hjul opdage det charmerende landskab på de nedlagte spor af tre tidligere jernbanestrækninger, de såkaldte "BahnRadWegen". Rute A er 27 kilometer lang og går fra Bad Oldesloe til Henstedt-Ulzburg. Fra Blumendorf går turen langs Europas længste frugt- og træsti. Rute B går over 22 kilometer fra Bad Oldesloe til Trittau. Her er det værd at tage en afstikker til lokationerne, hvor den tidligere kultserie "Büttenwarder" blev optaget i Grönwohld. Rute C går over 19 kilometer fra Trittau til Glinde. Denne tur kan kombineres med et besøg i galleriet i vandmøllen i Trittau eller Stormarns landsbymuseum i Hoisdorf.

På cykelruterne A og B kan friluftsfolket opleve en ganske særlig og gådefuld fornøjelse: "krimiruterne" findes kun i denne form i Stormarn. Under cykelturen løses en fiktiv krimisag ved hjælp af smartphones. Krimiruten KIDS er særligt velegnet til familier og børn. Begge ruter starter og slutter i Bad Oldesloe. Du kan desuden høre mere om dette i afsnit 45 "Mit dem Fahrrad auf Verbrecherjagd" (På cykel på forbryderjagt) i Küstenschnack-podcasten.

ØSTERSØEN

Femern

Den idylliske nordlige del af Femern med naturreservatet Grüner Brink og de indre søer er selve højdepunktet på Grüner-Brink-Tour. Her kan du også tage en tur til stranden, brede picnic-tæppet ud på diget og se skibene sejle i Femern Bælt. Desuden kan du på denne 31 kilometer lange rute opleve nogle små landsbyer på øen og cykle gennem de vidtstrakte marker og enge. På den 28 kilometer lange E-Bike-Tour gennem den sydlige del af øen kommer du forbi mange seværdigheder, såsom møllemuseet og det lille fyrtårn Strukkamphuk. Broen over Femern Bælt ligger også på denne rute – ligesom havnen Burgstaaken, hvor restauranterne og caféerne indbyder til en lille pause. Turen starter i Burg og går gennem naturreservatet Krummsteert-Sulsdorfer Wiek samt charmerende små byer som Sulsdorf og Lemkenhafen.

Der findes mange flere forslag til cykelture på solskinsøen (tur til vandfuglereservatet, havnetur, Staberhuk-tur, Wulfen-tur, tur til broen over Femern Bælt, Pinselpoeten-tur m.m.) på fehmarn.de.

Flensborg

Cyklister kan opleve det tysk-danske grænseområde ved Flensborg Fjord på en ny grænseoverskridende cykelrute. Den nye Flensborg Fjord Rute byder på en 300 kilometer lang rundtur og forbinder byerne Flensborg, Glücksburg, Gråsten (Gravenstein), Aabenraa (Apenrade), Sønderborg (Sonderburg) og Nordborg (Nordburg). Den samlede distance er opdelt i seks etaper på mellem 32 og 62 kilometer. På vejen ligger små landsbyer, billedskønne kyststrækninger og kuperede landskaber. Den gratis turbrochure kan fås online eller på turistkontoret i Flensborg.

Grömitz

Fra gård til gård, fra kunstværk til kunstværk: På disse to cykelture gennem "OstseeFerienLand" kan du opleve skulpturer og videoinstallationer på gårdene i foreningen " LANDKUNSTSTÜCK e.V.. Du kan vælge mellem en østlig rute og en vestlig rute, som begge er ca. 56 kilometer lange. Yderligere informationer om landkunst-udflugterne findes på internetplatformen Outdooractive.

Det holstenske Schweiz

For cykelrejsende har det holstenske Schweiz altid været et sandt paradis. Især naturparken Holstenske Schweiz, "landet med bakkerne, skovene og søerne", byder på mange muligheder for ture fuld af gode oplevelser. Udgangspunktet for "-godstur" er Eutin Slot. Derefter går turen 42 kilometer gennem det såkaldte Grafenwinkel – forbi herskabelige godser, biskoppens landsteder og jagtslotte.

Turen „Plöner-See-Tour“ er især populær. Denne 37 kilometer lange rute går én gang rundt om den store Plöner See, den største sø i Slesvig-Holsten. Undervejs kommer du gennem smukke landsbyer og vidtstrakte marker. Plön, Bosau eller Dersau er gode steder at holde en pause. Hvis du gerne vil afkorte ruten, kan du skifte til en båd mellem Plön og Bosau.

Der findes mange flere forslag til dagsture på cykel i det holstenske Schweiz (marktur tur ved de 5 søer, mølletur, fisketur, herregårdstur m.m.) på holsteinischeschweiz.de/radfahren.

Kellenhusen

Området omkring Kellenhusen, Grömitz, Cismar, Lensahn og Dahme byder på mere end 300 kilometer cykel- og vandrestier. Uanset om det er kyst eller skov – ud over den smukke natur er der masser af kultur og historie, du kan opleve. Hvis du gerne vil deltage i en guidet tur, kan du mødes med cykelguiden Eddie Behnke onsdag formiddag ved Kellenhusener Seebrückenplatz. Udflugterne finder sted fra april til oktober afhængigt af vejret og er gratis med "ostseecard". Du kan finde alle turene i Arrangementskalenderen på turistkontoret Tourismus-Service Ostseebad Kellenhusen.

Et særligt højdepunkt for cykelfans er cykelugerne fra den 19. til 24. maj og fra den 15. til 20. september 2025. I denne periode er der gratis guidede ture gennem "Østersøens ferieland". Du finder mere information på kellenhusen.de.

Kiel

En afvekslende udflugt går fra centrum af delstatshovedstaden langs Kiellinjen og Kielerkanalen til Falckensteiner Strand. Den 17 kilometer lange tur starter ved Welcome Center og går først til GEOMAR-akvariet, hvor du kan kigge på de fire sæler. Så går det videre mod mindesmærket Flandernbunker og gennem det maritime kvarter Kiel-Wik til udsigtspunktet ved slusen. Den gratis færge bringer udflugtsgæsterne til Kiel-Holtenau. Fra Tiessenkai fører ruten videre til Hochseilgarten, lige ved Falckensteiner Strand.

Den ni kilometer lange "Kysttur" begejstrer alle, der elsker kysten ved Østersøen. Den starter ved Falckensteiner Strand. Efter kort tid når du til den stejle kyst i Schilksee. Herfra går det videre til Olympiahafen, hvor den olympiske ild brændte i 1972, og hvor der i dag afholdes sejladser under Kieler Woche og andre sejlads-arrangementer. Derefter fortsætter ruten ad promenaden til Strander Hafen. Turen slutter ved Bülker fyrtårn. Mere information på kiel-sailing-city.de/radfahren

Lübeck og Travemünde

Den grønne region omkring Lübeck og Travemünde er nem at udforske på cykel. Den 20 kilometer lange Trave-cykelsti fra Lübeck til Travemünde følger flodens forløb indtil den munder ud i Østersøen. Undervejs kan du tage en afstikker til fiskerbyen Gothmund, som er kendt for sine stråtækte huse og den maritime idyl.

Wakenitz-Drägerweg er cirka 50 kilometer lang. Her går turen fra Lübeck langs "Nordens Amazonas" gennem rolige veje langs skoven og flodens bredder til Ratzeburger See.

Den 30 kilometer lange kystrute fra Travemünde til Niendorf forløber direkte langs den stejle kyst Brodtener Steilküste. Undervejs er der en fantastisk udsigt over Østersøen, og det er værd at gøre holdt i havnen Niendorfer Hafen eller på Café Hermannshöhe.

En guidet tidsrejse: Cykelturen langs grænsen går rundt om Dassower See langs den tidligere, indre tyske grænse. Undervejs informerer forskellige stationer om historien om den tyske deling – herunder grænseposter, flugtruter og steder, hvor litterære værker er blevet filmatiseret. Turen kan bookes på www.travemuende-tourismus.de

Probstei

År efter år skaber halmkunstnere fra 19 kommuner i Probstei imponerende og kreative skulpturer. Under hele varigheden af Probsteier Korntage fra den 12. juli til den 17. august 2025 pryder kunstværkerne gader og veje i regionen. Hvis du vil se alle halmfigurerne, kan du gøre det på en ca. 53 kilometer lang cykeltur. Undervejs er der mange muligheder for at holde en pause. Og på et stempel-rally kan du vinde restaurantkuponer.

NORDSØEN

Amrum

De to smukkeste cykelture på Amrum fører fra syd til nord over øen eller fra skoven og ud til vadehavet. Starten går fra færgelejet Wittdün. På den 14 kilometer lange tur A venter attraktioner såsom fyrtårnet, Kniepsand, St. Clemens Kirke, Öömrang Hüs og sømærkehavnen. Den 20 kilometer lange tur B går gennem alle landsbyer på tværs af øen. Gamle markveje og idylliske skovstier fungerer som cykelstier. Der er forskellige spisesteder lige ved vejen. Du finder oplysninger om turene, yderligere informationer og en oversigt over alle cykeludlejere på amrum.de/fahrradfahren.

Brunsbüttel

Cykelregionen Brunsbüttel inviterer til en tur med en maritim stemning. Slusebyen ved Kielerkanalen og Elbens munding tilbyder forskellige temaruter: På Traumschiffroute (drømmeskibsruten) sejler man f.eks. med kanalfærgen over Kielerkanalen. På lodsruten passerer man fyrtårnet på Mole 1, lodsbådene og Elbehavnens skyline. Forresten: På rådhuspladsen er der en cykelpumpestation og en offentlig drikkefontæne. Derefter kan du også tage en længere tur gennem marsklandskabet i Dithmarschen.

Büsum

Den idylliske fiskerby ved Nordsøen er et sandt paradis for cyklister og byder på ture til alle fitnessniveauer. En af klassikerne er den 17 kilometer lange tur "Vor den Toren Büsums" (Foran Büsums porte), der fører til feriestedet Westerdeichstrich. For alle, der foretrækker en længere tur, er turen "Schimmelreiters Erben" (Schimmelreiters arvinger) et godt valg: På 46 kilometer går turen fra Westerkoog via Büsum til Wöhrden. Den 30 kilometer lange "Malerische Koog-Tour" går via Büsumer Deichhausen til Nordermeldorf. Du finder yderligere informationer om ture og overnatningssteder, cykeludlejning og værksteder på buesum.de.

Dithmarschen

Oplevelsesruten „Eider-Erlebnis-Route“ er en 47 kilometer lang rundtur, der går gennem byerne Hennstedt og Lunden. En god del af turen går langs Ejderen, som er den længste flod i Slesvig-Holsten. Her er det værd at stoppe ved Nordfeld-slusen, som kan krydses både til fods og på cykel. ”NaTourCentrum” i Lunden giver interessante informationer om Dithmarschens historie. Efter en runde rig på oplevelser inviterer Lindenhof 1887 dig til at slappe af med lækre nordiske retter.

På den 48 kilometer lange rute "Von Kanal und Steinzeitgräbern" (Fra kanal og stenaldergrave) cykler man – ledsaget af "store fede skibe" – fra færgen Hohenhörn til færgen Fischerhütte direkte langs Kielerkanalen. Ruten går derefter til Albersdorf med det populære udflugtsmål stenalderparken i Dithmarschen. Få kilometer derfra tilbyder Hotel Kanal på 33 overnatningsmuligheder. Reparationsstationen og ladestationerne til elcykler er særligt attraktive for rejsende på cykel – men det er de hjemmebagte kager også.

Ruten "Naturgenuss" (Nyd naturen) strækker sig over 23 kilometer og starter ved turistkontoret i Marne, kun få kilometer fra UNESCOs verdensnaturarv Vadehavet. Derfra går ruten langs Nordsøens bredder til Neufelderkoog og tilbage til Marne. Der tilbydes regelmæssigt byrundvisninger, og du kan også besøge bryggeriet i Dithmarschen. Marner Hof ligger centralt i byen og byder alle gæster velkommen – også de firbenede venner.

Eiderstedt

Endeløse diger, grønne enge og det blide brus fra Nordsøen – halvøen Eiderstedts skønhed er bedst at opleve på en cykeltur. Fra St. Peter-Ording – som er berømt for sin sandstrand og karakteristiske huse på pæle – går turen langs diget til Nordsøkystens vartegn, Westerhever fyrtårn. Der er en fantastisk udsigt over Vadehavet, men du kan også opleve landsbyerne Westerhever og Tating på denne 56 kilometer lange tur. Du finder yderligere informationer på st-peter-ording.de/radfahren/

Föhr

Elleve hyggelige ø-landsbyer og en lille havneby venter bare på at blive opdaget, når du er på cykeltur på øen Föhr i Nordsøen. Her er der over 200 kilometer afmærkede cykelstier og fem temaruter til din rådighed. Har du lyst til at nyde livet? På den ca. 34 kilometer lange rute "Schlemmerpartie" er der noget for enhver smag. Fra rådhuspladsen i Wyk går turen tværs over den grønne ø. Undervejs er der altid mulighed for at tage forbi producenterne eller gårdbutikkerne med produkter som f.eks. kød, ost, frugt, grøntsager og meget mere. En venlig snak er gratis med i prisen.

Husum-bugten

Syd for Husum ligger en ca. 30 kilometer lang, skiltet rute, der går til "Eiderstedter Landpartie". Rundturen forbinder byerne Simonsberg, Witzwort, Oldenswort og Ylvesbøl. Højdepunkterne omfatter blandt andet Rote Haubarg, kunstnernes atelier i Reimersbude eller den såkaldte domkirke i Eiderstedt, St. Pankratius-kirken. Med en afstikker til herregården Hoyerswort med sin skulpturpark og sin fliseproduktion eller til diget ved Nordsøen kan turen forlænges, hvis du synes. Du finder yderligere informationer på husum-tourismus.de/radfahren.

Nordstrand

Retningen er klar: Bare lige ud. Det er ofte vinden, der bestemmer tempoet. For på Nordstrand er det mere sportsligt at cykle uden for digerne, og betydeligt mere afslappet inden for digerne. En af de lettere cykelture er den ca. 30 kilometer lange 7-Köge-tur. Den indeholder interessante oplysninger om Nordstrands oprindelse og historie. Der er mulighed for at holde en pause i den historiske Pharisäerhof eller Engelmühle.

Cykelruten "Fem havne" forbinder på 26 kilometer Süderhafen, England, Holmer Siel, Norderhafen og Strucklahnungshörn.

"Zur Hamburger Hallig” er omkring 34 kilometer. Fra Holmer Siel går turen hele tiden langs diget med udsigt til kystlinjen og halligerne. Den sidste del af turen går midt gennem de uberørte saltmarskområder med masser af fuglekvidder, forbi Nabu-hytten og til Hamburger Hallig. Hvis du gerne vil at køre en anden vej på tilbagevejen, kan du udvide turen med Beltringharder Koog med en afstikker til Arlau-slusen og det gamle "Schimmelreiter-dige".

Sild

Det fascinerende naturlandskab på Sild er bedst at udforske på cykel: Det veludbyggede netværk af cykelstier omfatter næsten 200 kilometer. Særligt populære er "Langdistancetrækningerne" fra Westerland til Hørnum eller List langs den nedlagte jernbanestrækning på øen, der hver især går hen over ca. 18 kilometer gennem klitlandskabet mod nord og syd. På turen til List er det værd at gøre holdt ved Uwe Düne i Kampen. Fra udsigtsplatformen på øens højeste punkt er der en imponerende panoramaudsigt. Du finder flere informationer på www.sylt.de/aktivitaeten/radfahren